שלום, אני לרוב לא מבקש מאנשים חתימות או דברים כאלה, אבל לדעתי זה מאוד חשוב. אני מעריץ ענק של סדרת המשחקים, Ace Attorney, של קאפקום, ואני ממליץ לכולם לשחק. לדעתי, זו אחת הסדרות המרתקות ביותר ששיחקתי, ואני מאמין שהעלילה והדמויות בה הם מהטובות אם לא הטובות שראיתי, בנוסף על המשחקיות המספקת. אני יודע שרוב הסיכויים שכבר את יודעים את זה, אבל קאפקום החליטו שלא משתלם יהיה להוציא את המשחק החדש, Gyakuten Kenji 2 מחוץ ליפן, מפני שהם לא רואים את רווח ביחס לעלות התרגום. זה ציער מאוד אותי וציער מאוד מעריצים רבים של הסדרה במערב. אני מבקש ממכם, לעזור במאבק. בבקשה תחתמו על העצומה הזאת להביא את Gyakuten Kenji 2 למערב, כדי לתת לקהל מאוד גדול את ההזדמנות לחוות אותו.
http://www.petitiononline.com/AAI2US/petition.html
בבקשה, תעבירו את השמועה. אני יודע שאולי זה לא יעשה שינוי מהיום למחר, אבל זה חשוב שיהיה לנו קול ושקאפקום ישמעו אותנו. בתודה מראש, סייברנייטור5000, יפתח.

+100

אבל לא רואה ממש מצב בו זה יעזור, למרבה הצער

אני דווקא כן רואה שזה יכול לעזור. באפריל, אחד מהבכירים בקאפקום נשאל בנידון לCrowd Funding, על בסיס תרומות לתיקצוב התרגום, והוא אמר שהם לא פסלו את האופציה ולי זה נראה הדבר הסביר שיכול לקרות אם נביע נוכחות. בכל מקרה, מה שחשוב זה לפחות להראות שיש שוק למשחקים האלה וששווה יהיה לתרגם ולהפיץ במערב

cb5000 כתב:אני דווקא כן רואה שזה יכול לעזור. באפריל, אחד מהבכירים בקאפקום נשאל בנידון לCrowd Funding, על בסיס תרומות לתיקצוב התרגום, והוא אמר שהם לא פסלו את האופציה ולי זה נראה הדבר הסביר שיכול לקרות אם נביע נוכחות. בכל מקרה, מה שחשוב זה לפחות להראות שיש שוק למשחקים האלה וששווה יהיה לתרגם ולהפיץ במערב

הלוואי. אחזיק אצבעות!